(通訊員:莊妍)鄉(xiāng)音傳情,演繹人生百態(tài);戲劇舞臺(tái),展現(xiàn)地域文化風(fēng)采。方言戲劇是中國傳統(tǒng)文化的重要組成部分,它不僅是地方文化的獨(dú)特載體,更是中國戲曲藝術(shù)的瑰寶。方言戲劇以其獨(dú)特的語言、音樂、表演形式等,展現(xiàn)了不同地區(qū)的風(fēng)土人情、歷史文化和社會(huì)生活。方言是文化的瑰寶,戲劇是藝術(shù)的明珠,傳承發(fā)展方言戲劇文化能夠讓我們感悟方言戲劇文化之美,更能穿越時(shí)空阻隔,感受家鄉(xiāng)歷史文化的濃厚。為推動(dòng)方言戲劇文化的傳承與發(fā)展,探尋方言文化的現(xiàn)實(shí)意義,凝聚文化血脈、增強(qiáng)文化自信,2024年7月15日至18日,曲阜師范大學(xué)管理學(xué)院鄉(xiāng)梓雅韻實(shí)踐團(tuán)前往煙臺(tái)市所城里的方言展館開展實(shí)踐。
走訪方言展館,品味古語精粹煙臺(tái)市所城里方言展館是奇山所歷史文化展示館的重要組成部分,充分展現(xiàn)了煙臺(tái)方言的發(fā)展歷程及其獨(dú)特之處,充分展現(xiàn)出煙臺(tái)語言的獨(dú)特魅力。在展覽館內(nèi),實(shí)踐隊(duì)員以實(shí)物資料為主,兼館內(nèi)設(shè)有的影像、圖片、等展覽方式為輔,了解煙臺(tái)方言發(fā)展的歷史,品味煙臺(tái)方言的精粹。
7月15日上午,實(shí)踐隊(duì)部分隊(duì)員前往所城里方言展館,參觀方言的發(fā)展歷史,追尋方言文化的光芒,探索文化的古今相承。該展館主要從事煙臺(tái)方言標(biāo)語的展示,館內(nèi)設(shè)有方言墻,以其用法進(jìn)行分類,從飲食用語到時(shí)間詞語,全方位展示煙臺(tái)的方言文化。館內(nèi)設(shè)有互動(dòng)裝置,游客可以通過觸摸屏幕或按下特定的按鈕,聽到煙臺(tái)方言的錄音,這種互動(dòng)方式不僅增加了參觀的趣味性,也幫助游客更直觀地學(xué)習(xí)方言。通過參觀學(xué)習(xí),實(shí)踐隊(duì)員對(duì)煙臺(tái)方言文化有了更深層次的了解,也體會(huì)到了方言文化的獨(dú)特魅力,領(lǐng)略到了煙臺(tái)方言戲劇文化的輝煌璀璨。
觀賞方言戲劇,體悟鄉(xiāng)音傳承鄉(xiāng)音入戲,戲劇傳情,共繪文化畫卷。方言在社會(huì)發(fā)展中扮演著重要角色,其作為地方性語言,對(duì)于文化的傳承與發(fā)展具有不可估量的作用。作為各地獨(dú)特的語言文化,方言在對(duì)于戲劇的產(chǎn)生與發(fā)展具有重要意義,方言為戲劇表演提供了獨(dú)特的情感表達(dá)和個(gè)性化的語言風(fēng)格,使戲劇作品能夠充分展現(xiàn)當(dāng)?shù)氐奈幕厣兔褡屣L(fēng)情。
文化推動(dòng)發(fā)展,科技助力創(chuàng)新。7月17日下午,實(shí)踐隊(duì)部分成員前往煙臺(tái)市所城里方言展館參與主題展覽。在現(xiàn)代化的展廳中,數(shù)字化媒體給人以豐富的體驗(yàn)感,通過電視機(jī)播放方言版《紅樓夢》,通過賈寶玉、林黛玉等角色的對(duì)話,讓游客在歡笑中感受方言的魅力。同時(shí),展館通過展示方言詞匯的電子展板,讓游客了解煙臺(tái)方言的獨(dú)特之處,這些詞匯反映了六百年來所城里的遷徙定居歷史和生活點(diǎn)滴,能讓游客體悟到煙臺(tái)方言的魅力。
見證方言發(fā)展,感受傳承之光傳鄉(xiāng)梓雅韻,譜古語新篇。方言戲劇文化作為中華文化的重要組成部分,其傳承與發(fā)展進(jìn)一步推動(dòng)著中華文化的傳承與發(fā)展。方言與我們的日常生活息息相關(guān),同時(shí)其本身具有較大的研究價(jià)值,中國的方言不僅種類豐富,更具有悠久的歷史,同時(shí),部分的中國方言已成為地方文化的保護(hù)對(duì)象,精心呵護(hù)中國的方言文化,才能繼續(xù)更好地向世界講好中國故事,展現(xiàn)中華文化的魅力。方言展館中對(duì)于各個(gè)類別方言的展覽與陳述,不僅向人們講述了煙臺(tái)方言文化的內(nèi)涵,更向人們展現(xiàn)了方言文化的獨(dú)特魅力。實(shí)踐團(tuán)也借此更加深入的了解中國的方言戲劇文化,領(lǐng)略中國方言戲劇文化之美,同時(shí)也更加深入思考方言文化在今天的傳承與發(fā)展,更加堅(jiān)定文化自信,延續(xù)文化血脈。
隨著社會(huì)的發(fā)展,各地對(duì)于方言的保護(hù)、傳承和發(fā)展問題也越來越重視,不僅設(shè)置相應(yīng)的方言戲劇文化展館,更鼓勵(lì)使用方言,以推動(dòng)方言文化的傳承與發(fā)展。在下一步的實(shí)踐中,實(shí)踐隊(duì)員也會(huì)進(jìn)一步探尋不同方言戲劇文化的傳承創(chuàng)新,繼續(xù)領(lǐng)略方言文化的獨(dú)特魅力。
